Роберт Геррик
(H-739) В похвалу женщин
Зевс, разрази меня твой гром,
Коль женщин жёг я злым словцом;
Нет лучше их, богинь земных,
Средь всех созданий остальных.
Robert Herrick
739. In praise of women
O Jupiter, sho'd I speake ill
Of woman-kind, first die I will;
Since that I know, 'mong all the rest
Of creatures, woman is the best.
Роберт Геррик. H-739 В похвалу женщин
© Copyright: Сергей Шестаков, 2022
Свидетельство о публикации №122042106416
Свидетельство о публикации №122042106416
Рецензии
был в Ганимеда ты влюблён,
а я любил земных юнон
Косиченко Бр 22.04.2022 21:41 • Заявить о нарушении
а я любил земных юнон
Косиченко Бр 22.04.2022 21:41 • Заявить о нарушении
СпасиБо, Александр!
Вы меня надоумили на "богинь земных". Поправил 3-4 строки.
Было:
Средь всех созданий остальных
Я женщин предпочту земных.
С Великой Субботой! Надеюсь, что, несмотря на все катаклизмы, Благодатный Огонь сойдёт и на этот раз...
С бу,.
СШ
Сергей Шестаков 23.04.2022 08:02 Заявить о нарушении
Вы меня надоумили на "богинь земных". Поправил 3-4 строки.
Было:
Средь всех созданий остальных
Я женщин предпочту земных.
С Великой Субботой! Надеюсь, что, несмотря на все катаклизмы, Благодатный Огонь сойдёт и на этот раз...
С бу,.
СШ
Сергей Шестаков 23.04.2022 08:02 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.