***
воздушная тревога
не сразу стихает
собачий лай
air raid alert
doesn’t subside immediately
dog barking
***
взрывы снарядов
падает с неба смерть
в горшки с рассадой
shell explosions
death falls from the sky
into pots of seedlings
***
под завалами
девушка плачет
о не рождённом ребёнке
under the rubble
girl crying for
an unborn child
***
после обстрела
по шарфу узнаёт
убитого мужа
after shelling
recognizes by the scarf
murdered husband
***
госпиталь
мальчик вприпрыжку бежит
к одноногому папе
hospital
the boy skipping runs
to one-legged dad
***
после обстрела
в разбитом окне
кусочек солнца
after shelling
a piece of the sun
in a broken window
взрывы снарядов
© Copyright: Филмор Плэйс, 2022
Свидетельство о публикации №122040907989
Свидетельство о публикации №122040907989
Рецензии
конец боя...
на сгоревшей берёзе
молчит ворона
Такая Маленькая Жизнь 10.04.2022 13:39 • Заявить о нарушении
на сгоревшей берёзе
молчит ворона
Такая Маленькая Жизнь 10.04.2022 13:39 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.