Если однажды
Ты покинешь меня,
Обойдись без обмана,
Скажи все, ничего не тая.
Я не стану тебя просить
Клятвы в вечной любви приносить,
Я не стану тебя держать,
Ты не можешь мне принадлежать.
Ты уйдешь - стихнут все ветра,
Навсегда канет в море луна,
Все навеки замрут часы,
Мир погибнет, когда уйдешь ты!
Мне чудится часто
Твоя тень у окна,
В надежде напрасной
Я зову тебя издалека.
Зря не стал я тебя просить
Клятвы в вечной любви приносить,
Я не смог тебя удержать -
Суждено мне безмолвно страдать.
Ты ушла - стихли все ветра,
Потонула в пучине луна,
Стрелки замерли на часах,
Мрак сокрыл звезды на небесах!
Я видел сон -
Словно нет больше "нас".
Явью стал он.
Жаль, любовь я не спас...
Ты ушла - стихли все ветра,
Потонула в пучине луна.
Мир мой пуст - ведь тебя в нем нет,
Мне противен теперь этот свет!
MajorVoice - Wenn du gehst, вольный перевод
© Copyright: Адэзайд, 2022
Свидетельство о публикации №122040500594
Свидетельство о публикации №122040500594
Рецензии