Лэнгстон Хьюз. Враг

Лэнгстон Хьюз (1902-1967)

Враг


Это было бы здорово
При раскладе любом,
Однажды встретить
К лицу лицом
Тебя, идущего вниз,
По дороге в ад спускаясь…
Тогда как я иду наверх,
Чувствами переполняясь. 


Перевод с английского Юрия Салатова
25.06.2019
20-55




Langston Hughes  (1902-1967)

Enemy


It would be nice
In any case,
To someday meet you
Face to face
Walking down
The road to hell...
As I come up
Feeling swell.


Рецензии