Валентин САВИН
(мои переводы)
Роберт Стивенсон
Тёте
"Шеф наших тёть" не только я,
Но вся орущая семья -
"Зачем орут они все дни?
Зачем тебя зовут они?"
Robert Stevenson
To Auntie
"Chief of our aunts"--not only I,
But all your dozen of nurselings cry-
"What did the other children do?
And what were childhood, wanting you?"
Роберт Стивенсон Тёте
© Copyright: Валентин Савин, 2022
Свидетельство о публикации №122032503323
Свидетельство о публикации №122032503323
Рецензии