Валентин САВИН
(мои переводы)
Роберт Стивенсон
Мысль
Как славно людям жить всегда,
Где есть еда и есть вода.
И даже молятся там дети, -
Где христианство на планете.
Robert Stevenson
A Thought
It is very nice to think
The world is full of meat and drink,
With little children saying grace
In every Christian kind of place.
Роберт Стивенсон Мысль
© Copyright: Валентин Савин, 2022
Свидетельство о публикации №122032403821
Свидетельство о публикации №122032403821
Рецензии
Мой экспромт:
Мысль
Прекрасно жить на свете без нытья
В местах, где много мяса и питья,
Ведь христианский мир огромен
С детьми и счастьем в каждом доме.
15.08.2022 21-33
Ваш вариант хорош.
С уважением
Наташа
Наталья Харина 15.08.2022 21:37 • Заявить о нарушении
Мысль
Прекрасно жить на свете без нытья
В местах, где много мяса и питья,
Ведь христианский мир огромен
С детьми и счастьем в каждом доме.
15.08.2022 21-33
Ваш вариант хорош.
С уважением
Наташа
Наталья Харина 15.08.2022 21:37 • Заявить о нарушении