Little star

                to the music of Eduard Danilov
    I
I look at the sky  and every night
I see her there
one  little star,
alone star
without meetings.

 Her light is  bright,
  It touches my heart.
 I   hear its rhythm, its rhythm is fine,
 Its clear beating.

Refrain:
Day by day the life is real
Day by day i can it feal
We are so close
And understand -
The life is short,
But happy end


II
I don't know how a little star
Lives so long time
So far from me
So far from you
Without feelings
I hear her rhythm and sing my song.
My song is life, my pulse is rhythm.
 Do you hear its beating?
Refrain:

Day by day the life is real
Day by day i can it feal
We are so close
And understand -
The life is short,
But happy end.


Рецензии
Доброго Вам здравствия!
Долго не заходил - а жаль!
Вот вспомнились Ваши слова по стареньким переводам...
Попробовал! Наверно по началу - не песня.
Спасибо С уважением Сергей.
http://stihi.ru/2022/04/10/7701

Сергей Лютов   10.04.2022 22:06     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.