Есть!
Есть вечная истина!
В 70-й год от Рождества Христова
легионеры пришли в Галилею
и подвергли Храм огню.
Но истина вознеслась с пламенем.
И нет истины Христа другой!
Нет!
Источник:http://stihi.ru/2011/05/30/5091
Истина.Истината
Красимир Георгиев
Истина. Стихи от Красимира Георгиева
© Copyright: Игорь Хлебников, 2022
Свидетельство о публикации №122020203146
Свидетельство о публикации №122020203146
Рецензии
Игорь, хорошо переводишь и, как я понимаю, знаешь Болгарский язык, один болгарский поэт, фамилии не знаю, написал великолепное стихотворение "Не трогайте Россию господа", хотелось бы его почитать, да не знаю как это сделать.
Алксандр Миронов 04.02.2022 07:55 • Заявить о нарушении
Алксандр Миронов 04.02.2022 07:55 • Заявить о нарушении
Александр, очень приятное чувство в душе моей возникло,
от слов твоей оценки перевода произведения моего друга
Красимира Георгиева. Хороший перевод, с любого языка,
может сделать любой человек с поэтической душой и разумом.
В этом я убедился на практике, ведь все свои переводы
(с болгарского, немецкого, английского, литовского,
латинского языков) я делаю своим своим способом,
совершенно не зная этих языков.
Спасибо тебе (мы практически одного возраста, я родился
в 1939 году в Иркутске, с 1957 года живу в Одессе), за
действительно великолепное стихотворение болгарского
поэта Дончо Нанова Дончева:
http://stihi.ru/diary/eugen10/2021-12-26
Не трогайте Россию, господа! Дончо Н.Дончев
Евгений Ермолин: литературный дневник
С душевной теплотой,
Игорь. Одесса.
Игорь Хлебников 04.02.2022 12:32 Заявить о нарушении
от слов твоей оценки перевода произведения моего друга
Красимира Георгиева. Хороший перевод, с любого языка,
может сделать любой человек с поэтической душой и разумом.
В этом я убедился на практике, ведь все свои переводы
(с болгарского, немецкого, английского, литовского,
латинского языков) я делаю своим своим способом,
совершенно не зная этих языков.
Спасибо тебе (мы практически одного возраста, я родился
в 1939 году в Иркутске, с 1957 года живу в Одессе), за
действительно великолепное стихотворение болгарского
поэта Дончо Нанова Дончева:
http://stihi.ru/diary/eugen10/2021-12-26
Не трогайте Россию, господа! Дончо Н.Дончев
Евгений Ермолин: литературный дневник
С душевной теплотой,
Игорь. Одесса.
Игорь Хлебников 04.02.2022 12:32 Заявить о нарушении
Игорь, большое тебе спасибо, попробую найти по твоей наводке.
Алксандр Миронов 04.02.2022 17:49 Заявить о нарушении
Алксандр Миронов 04.02.2022 17:49 Заявить о нарушении
Ещё раз большое спасибо, нашёл, прочитал, сильно написано! Слова хваления ничтожны перед этим творением.
Алксандр Миронов 04.02.2022 18:00 Заявить о нарушении
Алксандр Миронов 04.02.2022 18:00 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.