Мария Шандуркова
АЗ НА ОСЕМДЕСЕТ!
Без червило, без грим, без помада -
няма как да изглеждам по-млада.
Има трикове - знам, но не мога,
не това е във мойта природа.
Нека вият се бръчки в челото,
както кръгове трупа дървото,
че е ценно, щом стане вековно -
расло славно и гордо, свободно!
MAM OSIEMDZIESIATKE!
Bez pomadek, bez kremow i cieni-
Nie dam rady w ciut mlodsza sie zmienic.
Wiem, ze da sie...Sa triki przerozne,
Lecz nie w mojej to lezy naturze.
Niech sie czolo zapelnia bruzdami-
Tak, jak drzewo czas mierzy slojami,
Tym cenniejsze, im bardziej leciwe-
Stoi dumne, wyniosle, szczesliwe!
Mam osiemdziesiatke!
© Copyright: Просто Дорота, 2021
Свидетельство о публикации №121120307002
Свидетельство о публикации №121120307002
Рецензии
Дорогая Дорота!
Прекрасный сюрприз на день рождения!
Я тронута и очень счастлива!
Благодарю Вас от всего сердца!
Обнимаю с любовью!
Мария Шандуркова 03.12.2021 23:22 • Заявить о нарушении
Прекрасный сюрприз на день рождения!
Я тронута и очень счастлива!
Благодарю Вас от всего сердца!
Обнимаю с любовью!
Мария Шандуркова 03.12.2021 23:22 • Заявить о нарушении
Дорогая Мария, не представляете, как же я рада Вашей радости!!!
И я с любовью Вас обнимаю!
Дорота
Просто Дорота 03.12.2021 23:49 Заявить о нарушении
И я с любовью Вас обнимаю!
Дорота
Просто Дорота 03.12.2021 23:49 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.