(пламенный привет Роберту Фросту и дороге по которой он не ходил )
Куда бы ни шел я
мой путь занесет песком
куда-нибудь выйду...
Какой в этом смысл и сюжет?
Я хотел бы по каждой из них пройти
но, не собрать все золото, что блестит
даже рожденный ползать порой летит
Может быть верной дороги и вовсе нет?
Когда так упрямо думаешь
"о хорошем"
и ждешь единственного правильного ответа
-Очнись! Какая тропа?
Здесь везде болото!
Перед смертью так хочется надышаться...
и сигарету
нелепый и грязный
стоишь под стрелою злой
и нечего врать себе.
Времени нет и сил.
и чешешь по той...
где нету твоих следов
И пусть проростает
то, что должно прорасти!
The Road Not Taken
BY ROBERT FROST
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference
Развилка
© Copyright: Тереза Славович, 2021
Свидетельство о публикации №121120204517
Свидетельство о публикации №121120204517
Рецензии
первая версия
В желтом лесу
тропинки уходят вдаль
мхами и хвоей стелят постель скелетам
Если не выбрать дорогу пропасть легко
Я не целясь стреляю
в воздух и молоко..
Но, сейчас, не об этом
Мне не выбрать тропу.
и я рою ногою мох
зачерпнув сапогом из болота холодной воды
мне почудилось, что я знаю свой эпилог
мне казалось, что буду дома до темноты
Я оказался смелым провидцем
плохим поэтом
Куда бы ни шел я
мой путь занесет песком
куда-нибудь выйду...
Какой в этом смысл и сюжет?
Я хотел бы по каждой из них пройти
но, не собрать все золото, что блестит
даже рожденный ползать порой летит
Может быть верной дороги и вовсе нет?
Когда так упрямо думаешь
"о хорошем"
и ждешь единственного правильного ответа
-Очнись! Какая тропа?
Здесь везде болото!
Перед смертью так хочется надышаться...
и сигарету
нелепый и грязный
стоишь под стрелою злой
и нечего врать себе.
Времени нет и сил.
и чешешь по той...
где нету твоих следов
И пусть проростает
то, что должно прорасти!
The Road Not Taken
BY ROBERT FROST
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference
Тереза Славович 17.04.2022 14:34 • Заявить о нарушении
В желтом лесу
тропинки уходят вдаль
мхами и хвоей стелят постель скелетам
Если не выбрать дорогу пропасть легко
Я не целясь стреляю
в воздух и молоко..
Но, сейчас, не об этом
Мне не выбрать тропу.
и я рою ногою мох
зачерпнув сапогом из болота холодной воды
мне почудилось, что я знаю свой эпилог
мне казалось, что буду дома до темноты
Я оказался смелым провидцем
плохим поэтом
Куда бы ни шел я
мой путь занесет песком
куда-нибудь выйду...
Какой в этом смысл и сюжет?
Я хотел бы по каждой из них пройти
но, не собрать все золото, что блестит
даже рожденный ползать порой летит
Может быть верной дороги и вовсе нет?
Когда так упрямо думаешь
"о хорошем"
и ждешь единственного правильного ответа
-Очнись! Какая тропа?
Здесь везде болото!
Перед смертью так хочется надышаться...
и сигарету
нелепый и грязный
стоишь под стрелою злой
и нечего врать себе.
Времени нет и сил.
и чешешь по той...
где нету твоих следов
И пусть проростает
то, что должно прорасти!
The Road Not Taken
BY ROBERT FROST
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference
Тереза Славович 17.04.2022 14:34 • Заявить о нарушении