Claude Mermet 1550-1601 Богач

Titre : Le riche
Po;te : Claude Mermet (1550-1601)
Recueil : Le temps pass; (1583).
(;pigramme.)

Le pauvre est en plus haut servage ;
Car devenir riche il ne peut ;
Mais le riche a cet avantage,
De devenir pauvre s'il veut.

Бедняк к достатку рвётся, ропщет,
А всё в кармане ветер свищет.
Богатому гораздо проще,-
Когда захочет станет нищим.


Рецензии