Когда мне матушка поесть готовила наутро,
в руках ее так и сияли яйца,
как маленькие солнца взаперти,
она освобождала их из клети,
и светом наливалось все на свете
теперь и я так поступаю вслед за нею,
но далеко, как далеко мои все дети,
пусть одиночество мое светло –
но в мире от него становится черно
(с болгарского)
ЗатвОрени слЪнца
КогАто мАйка ми пригОтвяше закУска
яйцАта свЕтеха в ръцЕте и
катО мАлки затвОрени слЪнца
коИто тя освобождАва
и стАваше по- свЕтло
сегА и аз прАая сЪщото
но децАта ми са тъй далЕче
Че от бЯлата ми самотА
свЕтът се смрачАва
Радка Шидерска-Фальк - Солнца взаперти
© Copyright: Сергей Батонов, 2021
Свидетельство о публикации №121110507516
Свидетельство о публикации №121110507516
Рецензии
Удачи и улыбки, Сергей!
http://stihi.ru/2023/05/12/2121
С дружеским приветом,
К.
Красимир Георгиев 12.05.2023 09:35 • Заявить о нарушении
http://stihi.ru/2023/05/12/2121
С дружеским приветом,
К.
Красимир Георгиев 12.05.2023 09:35 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.