А что делает этот человек?
Пишет стихи.
Раскладывает их на столе.
Дотачивает.
Словно чинит детскую обувь.
Как раз вовремя
сел за работу.
Как раз это сейчас нужно.
Ведь придёт зима.
И мужчины возьмутся за стихи.
Будут бережно их перебирать,
перетряхивать,
как сухой табак.
И женщины тоже
будут плакать над ними,
будут заворачивать стихи бережно,
как дукачи.
Ценность стиха зимой возрастает.
Особенно когда зима сурова.
Особенно когда речь тиха.
Особенно когда времена
неистовы.
(Перевёл с украинского Станислав Бельский)
Сергей Жадан. А что делает этот человек?..
© Copyright: Станислав Бельский, 2021
Свидетельство о публикации №121082408414
Свидетельство о публикации №121082408414
Рецензии
