Somebody to love - Queen

https://www.youtube.com/watch?v=kijpcUv-b8M


(....Мне нужен кто-нибудь… для любви…)


О, я каждый день просыпаюсь, и умираю,
С трудом на ногах стою…
(посмотри на себя)
Смотрю на себя я…и плачу (кричу)
Бог мой, за что ты со мной так?
Всю жизнь свою я в тебя верил,
Но так и не видел любви
Бог мой!
Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь
Кто-нибудь, может быть… сможет меня полюбить?

Да, я работаю много
(он работает много)
Каждый день пока
Всё тело не заболит от этого,
И так каждый день без конца…
(Без конца - до конца)
И в конце каждого дня
(в конце каждого дня)
Я на колени встаю,
И Бога прошу и молю
Пока слёзы не потекли
Бог мой!
Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь
Прошу, пусть меня найдёт кто-нибудь …
Кто-нибудь для любви…

(Он работает много)
Да, каждый день (каждый день)
Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь!
Но вокруг опять осуждение…
И они говорят, что схожу я с ума,
Что в моей голове вода,
И что я не добьюсь ничего никогда…
И вот уже я не знаю в кого мне верить…

Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь
Кто-нибудь, может быть… сможет меня полюбить?
О, Бог мой!
Пошли мне кого-нибудь, прошу
пусть меня найдёт кто-нибудь …для любви…

Я ничего не чувствую, не слышу,
сбился с такта и ритм потерял (потерял, потерял)
Но всё в порядке, всё нормально (нормально, нормально)
Я в грязь лицом  не упал (даа, даа)
И я выберусь однажды из тюрьмы,
Однажды я стану свободным, о, мой Бог…
Мне нужен кто-нибудь…для любви…
Мне нужен кто-нибудь… кто-нибудь для любви!
Мне нужен кто-нибудь… кто-нибудь для любви!
Пусть меня найдет кто-нибудь… для любви…
Пусть меня найдет кто-нибудь… для любви…
Кого-то любить, кого-то любить, кого-нибудь полюбить…

Мне нужен кто-нибудь… кого я смогу любить…
Мне нужен кто-нибудь… чтобы меня полюбил…