1748
Вулкан скрывает в глубине
Без сна творимый план –
Его блистательный проект
Нам лишь в свершенье дан.
Что Иегова ей открыл,
Природа не сболтнет,
Природа ж наша говорит,
Не закрывая рот.
О чем молчат ее уста,
Познать ли суждено?
Немного в нас сокрыто тайн –
Бессмертие одно!
The reticent volcano keeps
His never slumbering plan;
Confided are his projects pink
To no precarious man.
If nature will not tell the tale
Jehovah told to her
Can human nature not proceed
Without a listener?
Admonished by her buckled lips
Let every prater be
The only secret neighbors keep
Is Immortality
Эмили Дикинсон. Вулкан скрывает в глубине
© Copyright: Алекс Грибанов, 2021
Свидетельство о публикации №121070207122
Свидетельство о публикации №121070207122
Рецензии