Одиночество

Андрей Шалашников
Сентябрь настал в нашей сельской тиши
И золотом лист тополей опадает
Смотрю я на звезды,
Кругом ни души
И я одинок,
Одинок...
Но хватает
Мне света не звезд,
Света звездной души
Лет много меня этот свет согревает
А мне говорят: этот свет потуши
Туши, негодяй!
Уже утро!
Светает…               

P.S. Компиляция оригинального литературного перевода Сергея Путилина.               


© Copyright: Андрей Шалашников, 2021
Свидетельство о публикации №121053004836
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Андрей Шалашников
Рецензии
Написать рецензию
Сударь, вы не знаете испанского и не видели оригинала - и просто перерифмовали мою работу, которая находится здесь: http://stihi.ru/2019/05/02/6005
В оригинале - верлибр безо всякого размера.......

Сергей Путилин   30.05.2021 14:53   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Сергей, спасибо!

Андрей Шалашников   30.05.2021 15:32   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Андрей Шалашников

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →