Снова заступаюсь за Мариночьку ЦветАеву!!!

       Напоминание об Ирине Эфрон, дочери М. Ц   ( Нина Лёзер )

Запись М.Ц.об Але: "Все последние дни она писала мне письмо в тетрадку, а я старалась получше ее кормить, явно и без зазрения совести обделяя Ирину."

 "Даю Але сахар<…> «А что ж Вы маленькую-то не угостите?» Делаю вид, что не слышу. — Господи! — Отнимать у Али! — Почему Аля заболела, а не Ирина?!!"

 Из дневника М.Ц. об Ирине после кончины ребёнка :
 "Pauvre enfant! Que je suis heureuse de ne pas 1'avoir aime!
 {Бедный ребенок! Какое счастье, что я ее не любила! (фр.)}"

                \\\\\  Из рецЕнзий /////

 Нина ! Но это же ЧУДОВИЩНО !! У меня нет слов !
Я знала,конечно,и раньше,что младшая дочь Цветаевой погибла в каком-то интернате от голода и отсутствия ухода. Но всегда вслед за этим следовало оправдание матери: дескать,она спасала старшую,а двоих спасти была не в состоянии. Хотя это "оправдание",конечно ,очень шаткое. Но когда узнаёшь о том,что МАТЬ хает своего ребёнка и признаётся в том,что не любит его,тогда всякие оправдания превращаются в пустоту.
В чём бы ни состояло её "величие,как поэта,но она прежде всего иать,женщина…
Её неумеренная любовь к сыну и неумеренная эксплуатация дочери (спасённой ею якобы за счёт младшей дочери) говорят о ней как о недочеловеке... И пусть меня за это забросают камнями фанатичные поклонники этой сумасшедшей !
Ханна Леметти   10.07.2020 16:30   

Да* В борьбИщи сейчас ищу по инЕту своё в Стихи-Ру
по дочери Цветаевой из-за напАДки
на неё одного красного перенеуУумниКАКАКА....*
Не найдУ,- новое что сдЕлаю*
Серж Фико   27.03.2021 17:56 

Здравствуйте, Ханна!
Хочу вас заверить, Вы не одна среди тех, кто готов позволить забросать себя камнями, но остаться при своём мнении. В следующем примере два литератора
И. Шевеленко и М. Степанова обмениваются в своей беседе следующими мыслями: что «общество в двадцатом веке было приучено личное не выносить на публику, чтобы не позволить в него вмешиваться. Поэтому свобода говорить все до конца многие читатели Цветаевой считают непростительной, им понять истоки позиции «я не боюсь сказать», оказывается очень сложно: она выглядит чуть ли не патологической.» Вот видите, Вы не одиноки.
Литературоведение отводит ей в русской поэзии особое место, потому что она отвергала все обстоятельства и не готова была смириться ни с революцией, ни с немецкими войсками в Чехии, ни с тем, что пишут газеты, ни с тем, чем занимаются спортсмены, ни с конфликтом с квартирной хозяйкой и т.д. и т.п. Все её отрицания литературоведение бросает в один котёл и там они перевариваются и выносят пену на поверхность. В этом котле переварены её стихи, поэмы и письма, её брюзжания и обиды, просьбы и требования, негодования и самовозвеличивание.
И если сказать языком современности, то это всё превращается в непрекращающемся шоу на тему:
«Все терпят, а я не успокоюсь.»
Вот, например, жалоба в письме к А. Тесковой:
«Кто бы мне всегда — даже на смертном одре — радовался? Такого нет. Есть знакомые, которым со мной “интересно” — и домашние, которым со всеми интересно кроме меня, ибо я дома: — посуда — метла — котлеты — сама понимаю.»

А вот жалоба из Франции в письме к Н. Гайдукевич: «Я очень изведена бытом: топкой, готовкой, стиркой, всей дробью дня, в котором у меня — много два часа на писание, да и то не сряду. Живу с 1917 г. изводящей жизнью: нестерпимой. Четвертое лето никуда не поеду: Кламар — парижский пригород.»

Когда она с Муром перестала полностью столоваться в Доме отдыха в Голицыно, где ей стали выдавать один обед на двоих, и она относила это обед домой, (да, несправедливость, обида, да, принуждение искать дополнительный доход), вот что на фоне всего прочего ещё смущало поэтессу:
Удивительны записи об этом в книге Марии Белкиной, где цитируются слова М.Ц.:
«Этери (переводы) еще не начинала, теперь весь день придется мыть посуду, п. ч. ее мало и не выношу грязной.» Посуды мало, две кастрюльки.
Или:
«всю зиму — каждый день — переводила грузин — огромные глыбы неисповедимых подстрочников — а теперь прибавилось хозяйство (раньше мы столовались в Доме отдыха, теперь таскаю сюда и весь день перемываю свои две кастрюльки и переливаю — из пустого в порожнее: если бы — из, пустого в порожнее!)»
Итак, две кастрюльки. Я признаюсь, что читать это более чем неловко. Жалкое шоу. Для неё вся жизнь обременительна, каждое движение в этой жизни – трагедия, не обременительно только делать соответствующие записи об этом, тратить на них своё время. Записи длинною в жизнь. На фоне этих жалоб внимание, обращённое на двухлетнюю страдающую маленькую дочь – капля в море.
Спасибо за визит!
Нина Лёзер   10.07.2020 23:17 

        Посмотрел-бы я на Ханну в то время возле Цветаевой
            при Красном-геноциде-ПАЛАЧе-Холокосте !!!!!

И вот-бы в Ино-мИрье глянуть те вариАции "прАведности" Ханны
    в то ГОЛОДное красно-звЕрое время и милое воспитание
  детей при пальбе-стрельбе и бело-красно-чёрно-вакханАлии,
          когда матери выбирали кого есть на сегодня,
                а кого оставлять в живых..........!!!!!

  За другую дОчку в Красном ГУЛАГе Ханна хоть вспОмнила *?????*
За пОдлое замАнивание семьи Эфрон-Цветаевой в СССР знает-ли Ханна,
    когда мужа Марины расстреляли, а дочь коммунистку пытали
       и тюрьмами, этапами в концлагеря на десЯтки лет !!!!!

           Может сможет Ханна всё это ОХВАТить в Общем,
  а не по раздЕльному в одном том минусо-эпизОде Марины *?*
 И какой остаток сил души и тела был у Мариночьки под последнее
               время перед оставлением своей Жизни,-
                сумеет-ли Ханна проЧУВСТВовать *?????*

Все ссЫлки к поЭме о МарИночЪке ЦветАевой:
1-я частЪ: http://www.stihi.ru/2016/11/25/517
2-я частЪ: http://www.stihi.ru/2016/11/27/11985
3-я частЪ: http://www.stihi.ru/2016/11/28/544
4-я частЪ: http://www.stihi.ru/2016/11/28/3229
5-я частЪ: http://www.stihi.ru/2016/11/29/3760
6-я частЪ: http://www.stihi.ru/2016/11/30/464
7-я частЪ: http://www.stihi.ru/2016/12/01/1170
Серж Фико   05.05.2021 10:01