Мирослав Лаюк. Махно

я махно городской махно
иду по улице псов пинаю

а на майдане –
анархистка маруся никифорова сжигает деньги
собранные со всех банков
и люди радостные танцуют вокруг костра
теперь не будет бедности!
наконец-то герои вымерли!

наконец-то герои вымерли!

а потом люди идут домой
и мне жалко становится пса

я махно полевой махно
иду по полю отрываю колокольчикам головы

(Перевёл с украинского Станислав Бельский)


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →