Габдулла Тукай. Националисты

Народ татар! Ты болен и обречён на смерть.
Лекарствам яд болезни твоей не одолеть.
Валяясь на дороге, ногами не сучи.
Тебе в могилу впору хоть самому залезть.

Слова националистов - один обман и ложь:
"Вот-вот воскреснешь снова и скоро оживёшь".
Последних денег ради они тебе ясин*
Читают в изголовье и ждут, когда умрёшь.

Для твоего спасенья необходим курбан**.
Не хладная молитва, но сам святой Коран.
Когда корабль тонет, то, как Юнус, герой
Самоотвержен, морю себя приносит сам.

Трусливы патриоты, страшит таких вода.
О нации хлопочут, не закрывая рта.
Надуется порою, подобно индюку,
Но опадает скоро без пользы и вреда.

Без грёз, без обольщенья себя похорони.
Националисты - знай же - шакирд, шакирд они!
Бездельнику-шакирду нет дела до тебя,
Хоть пропадай, погибни, шакирды там одни.

Всё правда это. Правда давно известна всем.
Какая польза прятать её и перед кем?
Чтоб в "совести" шакирдов увериться, сходи
Ты к баю, который умирает, на хатем***.

О "нации" толкуют. Кто может верить им?
Когда шакирд желудком пожертвует своим?
Нечаянно поднявшись, пусть даже оживёшь,
Они тебя ударом опять собьют одним.

Спасения напрасно от паразитов ждать.
С душою неподкупной муж должен просиять.
Намаз без омовенья и без курбана хадж
Перед лицом Аллаха негоже совершать.

1908

*ясин - сура Корана
**курбан - жертва
***хатем - чтение Корана