Дж. Белли. Омоложение Лота

quae fuerunt vitia mores sunt


Рецензии
Приветствую, Александр!
Помню, помню эту библейскую историю. Два народа появились после прелюбодеяния дочерей с отцом...😂
Всё хорошо. Споткнулся только на "В сю гору". Неужто ВСЮ голову сломали, не найдя замены? Звучит "в сю" откровенно плохо, да и речи о горе до этого не было, чтобы говорить "в эту гору"...
Далее "наконец" я бы запятыми выделил с двух сторон...
Хорошего дня!
С бу,
СШ

Сергей Шестаков   06.04.2021 10:27     Заявить о нарушении
Добрый день, Сергей!
"сю гору" имеется в виду трансформация раccказчиком горы Сигор из истории о Лоте
(внизу примечание);
c "наконец" я долго думал: выделить - пропадает фривольность, не выделять - пунктуация... подумаю ещё...
Спасибо!
Хорошего дня!

Косиченко Бр   06.04.2021 12:10   Заявить о нарушении
Всё-таки выделил: на слух не влияет, а глаз режет.
Спасибо!

Косиченко Бр   06.04.2021 14:44   Заявить о нарушении