В платье иссиня-чёрном
считаешь весь мир невеликим,
веришь, что сердце огромно.
В платье иссиня-чёрном.
Считаешь, что нежные вздохи
и крик, исчезнут бесследно
в порывах потоков ветров.
В платье иссиня-чёрном.
Балкон был всю ночь открытым
занявшись, Заря, на балконе,
полог смахнула с неба.
Aй яйяйяйяй,
Вот кто в платье иссиня-чёрном!
La Solea
Vestida con mantos negros
piensa que el mundo es chiquito
y el coraz;n es inmenso.
Vestida con mantos negros.
Piensa que el suspiro tierno
y el grito, desaparecen
en la corriente del viento.
Vestida con mantos negros.
Se dej; el balc;n abierto
y el alba por el balc;n
desemboc; todo el cielo.
;Ay yayayayay,
que vestida con mantos negros!
Федерико Гарсиа Лорка Солнце
© Copyright: Игорь К Бойков, 2021
Свидетельство о публикации №121031801480
Свидетельство о публикации №121031801480
Рецензии