Роберт Геррик. N-220 Провидение

Роберт Геррик
(N-220) Провидение

Грешить нас не толкает Провиденье,
Но обращает в благо прегрешенье.


Robert Herrick
220. PRESCIENCE

God's prescience makes none sinful; but th' offence
Of man's the chief cause of God's prescience.


Рецензии
... а я согласна с вашей версией. Преступив.. человек осознаёт свою греховность..
и в муках совести - становится крепче!

" сколько раз упал - столько раз вставай! Серафим Саровский..

Катерина Крыжановская   21.01.2021 00:17     Заявить о нарушении
СпасиБо, Катерина!
Хорошо сказал преподобный отче Серафиме!
Храни Вас Господь!
С бу,
СШ

Сергей Шестаков   21.01.2021 08:27   Заявить о нарушении
Спаси Господи.. взаимно!

Катерина Крыжановская   21.01.2021 22:26   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.