Маричка Сташко. Выпуклые улицы...

выпуклые улицы
снова вытекают из забытого дома
хлеб за углом ожидает крещения
тихое поскрёбывание
вплавь
снова и снова
растение разрезает кожу
Исчезает в её зарослях
после второй ночи
   воскресения и выхода из-за
камня

оттуда выглядывают
одинаково уставшие оливковые деревья
всё продолжается
хотя следы каменеют сразу после акта
творения

(Перевёл с украинского Станислав Бельский)


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →