Анджей Вальтер. Химия любви

Химия любви


ветшают слова
галерею назвали торговую
любовь
создали химию
ветшают значения

когда обветшает всё
пошлёшь мне букет молчания
с билетиком
очередное свидание через тысячу лет
меня уже не будет
тебя не будет
останется любовь

2 июня 2011 г.
Забже


перевод с польского Юрия Салатова
17.07.2020
18-07





Andrzej Walter

Chemia mi;o;ci


niszcz; s;owa
galeri; nazwali handlow;
mi;o;;
uczynili chemi;
niszcz; znaczenia

kiedy zniszcz; wszystko
po;lesz mi bukiet milczenia
z bilecikiem
kolejne spotkanie za tysi;c lat
mnie ju; nie b;dzie
ciebie nie b;dzie
zostanie mi;o;;

2 VI 2011
Zabrze


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →