Лейб Найдус

SERENADE MELANCOLIQUE.
*
(перевод с белорусского).

Эта ночь в туман одета,
Сумрак тёмно-фиолетов,
Звук затеплился вдали.
Словно у порога рая,
Кто-то медленно играет
Serenade Melancolique…

Слышишь ли в ночи безвестной,
Струн пленительную песню ?
Как волны легчайший плеск,
Сад молчит- напевы скрипки,
Льются трепетно и зыбко,
Льётся свет туманных звЕзд.

Аромат нарциссы веют,
Губы в страсти пламенеют,
Разве мы уйти могли ?
Будем вместе, будем рядом,
Пусть поёт в прохладе сада
Serenade Melancolique.


Рецензии