***
вновь моросит
вся в лужах
деревенская улица
drizzling again
covered with puddles
village street
***
в глубине сада
слизни облепляют
упавшее яблоко
deep in the garden
slugs stick
fallen apple
***
окна во двор –
тишину утра
сметает дворник
courtyard windows –
silence of the morning
janitor sweeps away
***
дождь в старом парке –
гипсовые спортсмены
уже не те
rain in old park –
gypsum athletes
aren’t the same now
***
встреча в кафе –
мокрее мокрого
брошенные перчатки
meeting in a cafe –
wetter than wet
thrown gloves
вновь моросит
© Copyright: Филмор Плэйс, 2020
Свидетельство о публикации №120112207188
Свидетельство о публикации №120112207188
Рецензии
самообслуживание...
застревает официант
в утренних пробках
Такая Маленькая Жизнь 24.02.2021 14:46 • Заявить о нарушении
застревает официант
в утренних пробках
Такая Маленькая Жизнь 24.02.2021 14:46 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.