Emily Dickinson Look back on Time, with kindly eye

Валентин Савин
Валентин САВИН
(мои переводы)

Эмили Дикинсон
Смотри на время добрым взглядом
1478
Смотри на время добрым взглядом -
Оно всё мчит и мчит.
А солнце мягко с дрожью сядет –
На Западе почит.


Emily Dickinson
Look back on Time, with kindly eyes
1478
Look back on Time, with kindly eyes --
He doubtless did his best --
How softly sinks that trembling sun
In Human Nature's West --
1879


© Copyright: Валентин Савин, 2020
Свидетельство о публикации №120102204060
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валентин Савин
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Валентин Савин