Пишу стихи... Нерыдайидальго. на немецкий

Дмитрий Лукашенко
Ich schreibe Verse, mag des Dichters Ruhm.
Hey, meine Herren, hoeren Sie mir zu!
Ich werde nicht gehoert von meinen Herren,
Sie wollen eigne Verse nur vermehren.

ОРИГИНАЛ СТИХОТВОРЕНИЯ
Виталия Симоновского (Нерыдайидальго)

http://stihi.ru/2020/10/19/1974

Пишу стихи, себя поэтом мня.
«Эй, граждане, послушайте меня!»
Но граждане меня, увы, не слышат,
они свои стихи упорно пишут.


© Copyright: Дмитрий Лукашенко, 2020
Свидетельство о публикации №120102102744
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Дмитрий Лукашенко
Рецензии
Написать рецензию
Очень забавно! Посмеялась! И оригинал, и перевод
пришлись мне по душе. Спасибо за улыбку!
С тёплым приветом, Нина.

Нина Семёновна Кузнецова   30.10.2020 23:43   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю Вас, Нина, за отзыв!

Удачи и вдохновения Вам!

Дмитрий Лукашенко   02.11.2020 10:17   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Дмитрий Лукашенко