Mine by the Right of the White Election! by Emily
Печатью царской - мой!
Он мой - крестом в темнице алой -
потщись, решёткой скрой!
Мой - здесь - во взгляде - и в запрете!
Мой - смерти снятой тьмой -
заглавной - убеждённой клятвой!
Хоть красть годам - он мой!
(Версий у комментаторов несколько,
думаю, что Эмили говорит о своём Даре.)
*****************************************
Mine -- by the Right of the White Election! by Emily Dickinson
Mine -- by the Right of the White Election!
Mine -- by the Royal Seal!
Mine -- by the Sign in the Scarlet prison --
Bars -- cannot conceal!
Mine -- here -- in Vision -- and in Veto!
Mine -- by the Grave's Repeal --
Tilted -- Confirmed -- Delirious Charter!
Mine -- long as Ages steal!
Свидетельство о публикации №120101106379