вид с летающей тарелки кибер

стать неразумным
вид с летающей тарелки
полосатые люди
чужой
пылающие письма
цена свободы
закидоны
4-ф

become unreasonable
view from a flying saucer
striped people
stranger
flaming letters
price of freedom
kookies
4-f

     стать неразумным
смотри внимательно...
потом сам будешь делать
чёрных птиц

! так хочется стать неразумным

     become unreasonable
watch attentively...
then you will do
black birds

! so want to become unreasonable

     вид с летающей тарелки
яма уже по пояс...

...интересно-
? а с летающей тарелки видно
как мы окапываемся

     view from a flying saucer
the hole is waist deep...

...interesting-
? and seen from a flying saucer
how we dig in

     полосатые люди
тигры тоже улыбаются-
примерно так:

а так типа улыбаются полосатые люди
в посёлке Де-Кастри:

     striped people
tigers smile too
more or less like this:

and so the striped people smile
in the village of De-Kastri:

     чужой
     для всех чужой в холодном мире
                / из какой-то песни
надо ж как-то прожить жизнь...

сначала эту
,где все рыжие и кучерявые

     stranger
     for all a stranger in a cold world
                / from some song
you gotta live your life somehow...

first this
where everyone is red and curly

     пылающие письма
их пишут судебным исполнителям

власти обращаются с ними деликатно:
как сапёр с миной-ловушкой
...в этом есть что-то нечеловеческое

     flaming letters
they are written to bailiffs

the authorities treat them delicately:
like a sapper with a booby trap
...there is something inhuman about it

     цена свободы
! а войнушка в кайф
,это круче,чем платить налоги
? патриотизм...
чуваки,вам предлагают кормить чиновников-
вот она - цена

     price of freedom
! and the war is high
, it's cooler than paying taxes
? patriotism...
dudes, you are offered to feed the officials-
here is the price

     закидоны
беременные выстролись в шеренгу...

покажите им,что
у всех свои закидоны

     kookies
pregnant women lined up ...

show them that
everyone has their quirks

     4-ф
я - негодный
к действительной службе...
мне лазили в анус,

долго смотрели...
нет,ты не любишь Родину

     4-f
i am unworthy
to active duty...
I climbed into the anus,

watched for a long time...
no, you don't love your Motherland


Рецензии