Был ли Иисус террористом? Часть 8
(Размышления о книге
Юлии Латыниной "Иисус.
Историческое расследование",
Москва, 2019)
Часть восьмая
***
(Из писем сыну)
(48)
[...]
В чем же было отличие
Иисуса от других людей,
в том числе, пророков,
обладавших также
необыкновенными
способностями
к ясновидению и
исцелению людей?
Это отличие состояло,
на мой взгляд ,
в бесконечной доброте
Иисуса, в простоте и
величии его мысли.
В этом Иисусу не было
равных на нашей земле
все двадцать веков,
ни до, ни после его
рождения.
По величию и простоте
мыслей, Иисуса можно
сравнить лишь с двумя
известными личностями
на нашей земле.
Это - Будда и Магомет.
Они также были вполне
реальные исторические
персонажи.
(49)
Первый жил за пять
веков до рождения
Иисуса.
Второй - на пять
веков позже.
Будда родился
в Индии, был
индусским принцем,
наследником престола.
Магомет был арабом,
жил на Аравийском
полуострове, был
караванщиком и
торговцем, который
женился на богатой
вдове.
Все трое были
названы в истории
"сыновьями
Всевышнего".
Говорили Будда,
Иисус, Магомет
об одном и том же.
А именно, о том,
что душа наша вечна,
бессмертна и что
после земного пути
она возвращается
к своему Создателю.
Будда, Иисус и
Магомет убеждали
людей в том, что
Всевышний любит
всех земных жителей
одинаково.
Любит бесконечной,
нежной, отеческой
ЛЮБОВЬЮ и всегда
заботится о нас,
своих детях, оберегая
и помогая во всём.
Но Иисус сделал
для человечества
гораздо больше, чем
Будда и Магомет.
На примере своей
жизни Иисус показал
всем людям, как
проявляется ЛЮБОВЬ
Всевышнего.
Иисус помогал всем,
кто обращался к нему
за помощью, никому
не отказывая
во внимании и
поддержке.
(50)
Таким добрым, простым
и великим одновременно,
как Иисус, может быть
только Создатель нашей
вселенной.
Иисус называл себя
сыном Всевышнего, а
всех живущих на земле
людей - детьми Творца.
Его любимыми дочерями
и сыновьями.
Да, Иисус обладал
необыкновенно доброй и
отзывчивой душой.
Он пытался помочь
всем людям, которые
обращались к нему,
исцелял их от тяжёлых
болезней и недугов.
Он мог даже воскрешать
к жизни тех, кто
покинул сей мир.
Обо всём этом нам
рассказывают страницы
Нового Завета Библии.
О необыкновенных,
сверхъестественных
способностях Иисуса
и всех его "чудесах"
повествуют единодушно
авторы четырех
Евангелий: Матфей,
Марк, Лука и Иоанн.
(51)
Иисус обладал
ясновидением, этим
редким даром.
Он владел также
огромной силой
внушения и убеждения
(или гипноза, говоря
современным языком).
Например, он смог
внушить нескольким
тысячам людей чувство
сытости.
Это известная многим
история о том, как он
"накормил" несколькими
рыбками и булками хлеба
почти пять тысяч своих
слушателей в Галилее.
Он мог внушить людям,
что те пьют вместо
простой воды прекрасное,
дорогое вино.
Как это было на свадьбе
у его друзей в небольшом
галилейском городке Кан.
Подобным даром внушения
обладают современные
гипнотизёры и врачи, но
гораздо в меньшей
степени.
Например, в России
гипнозу обучают
в медицинских вузах,
в лечебных целях.
Главное, от чего Иисус
хотел ЗАЩИТИТЬ и
СПАСТИ людей - это
от их страха перед
смертью.
Душа наша вечна,
объяснял Иисус своим
двенадцати ученикам.
Не надо бояться смерти,
ибо ее просто нет.
Есть лишь переход нашей
души в другой, Высший
Мир.
После своего земного
пути, когда наша душа
выполнит свою МИССИЮ,
она возвратится назад,
к Всевышнему, в свой
Небесный Дом.
(52)
Знаменитую родословную
Иисусу, восходящую
к царю Давиду, жившему
в XI веке до н.э.,
сделали, скорее всего, всё
те же римские священники.
Это произошло по приказу
известного нам римского
императора Константина
в IV веке н.э .
Иисуса объявили Богом,
из соображений
государственного порядка,
для объединения
разрозненных остатков
гигантской Римской
Империи.
А какой же это Бог,
если его земной отец -
простой плотник, а мать -
служанка в храме и сирота?
Отцом Бога может только
земной царь, монарх и
император.
Нет ничего нового в истории,
как видишь.
Думаю, ты сам сможешь
понять, где истина, а где
ложь, внимательно
читая книгу журналистки
Юлии Латыниной "Иисус,
историческое расследование".
Очень хорошо сказал
об этом в Предисловии
к данной книге Дмитрий
Быков:
"Юлия Латынина очень
убедительно развенчивает
наши представления
о христианстве.
Но в самом упорстве,
с каким она это делает,
видно, что Бог ее мучает
как проблема.
Она осознает его в себе.
Это глубоко религиозная
книга".
(53)
Так это или нет, рассудит
Читатель и Время.
Думаю, что и ты, мой
сын, поймёшь, где чистый
вымысел, а где правда,
отделяя, как говорили
древние латиняне, зерна
от плевел.
Это великий дар Судьбы,
что нам досталась
в наследство от предков
такая удивительная книга,
как Библия.
И тот факт, что она
рассказывает о таком
замечательном,
ни на кого не похожем
человеке, Иисусе
из галилейского городка
Назарет, - это также
огромный подарок всем
нам, живущим сегодня.
Свет личности этого
выдающегося человека
озаряет путь людей
многие столетия.
Его имя дарит надежду,
возрождает веру и
поселяет в нашем сердце
ЛЮБОВЬ.
Думаю, надеюсь и верю,
что эта ЛЮБОВЬ осветит
и твой путь, мой дорогой
сын, и наполнит смыслом
жизнь других людей.
В том числе, жизнь
писателя Рената
Гарифзянова, журналистки
Юлии Латыниной и их
многочисленных читателей.
21 декабря 2019
<>
ПРИМЕЧАНИЕ
1) Начало эссе см.:
"Был ли Иисус террористом?
Часть первая"
http://stihi.ru/2021/10/03/6511
2) Литература:
- Иисус. Историческое
расследование/
Юлия Латынина.-
Москва: ЭКСМО, 2019.
-554с.;
- Как Иисус стал Богом?/
Фредерик Ленуар.-Париж:
Файар, 2010.-236c.;
Comment Jesus est
devenu Dieu/Frederic
Lenoir.-Paris:Fayard,
2010.-236p.;
- God Calling
by Two Listeners/
Edited by A.J.Russell.
-Great Britain:
Circles Books, 2017.-288.;
- Dieu Appelle/Auteur
inconnu, traduit
de l`anglais par Geofranc.-
Suisse:A La Baconniere,
2005.-336p.;
- Библия. Книги
Священного Писания
Ветхого и Нового Завета,
канонические в 2 томах,
с иллюстрациями Гюстава
Дорэ.-Духовное
Просвещение, 1991;-916с.;
- La Bible de Jerusalem.-Paris:Desclee
de Brouwer,2004.-2173p.;
- Библия. Книги священного
Писания Ветхого и Нового
Завета.-Москва:РБО,
2006 год.-1300c.;
- La Bible En Bandes
Dessinees, texte: Iva
Hoth, illustration:
Andre Le Blanc/France:
Edition LLB, 2016.-816p.;
- Откровение Ангелов
Хранителей в 18 томах/
Ренат Гарифзянов.-
Москва:АСТ,1999-2018 гг.;
- La Confession
des Anges Gardiens/
Renate Garif,
traduction:Marina
Severina, Jacques Alonso.-
Lyon:Baudelaire,2019.-94p.
3) Иллюстрация:
картина современного
французского художника-
импрессиониста Лорана
Парселье (род.1962)
Свидетельство о публикации №120082601182
Нам остаётся лишь
предполагать, как было все
на самом деле, так как
других древних папирусов
с этим же текстом
неисправленных Евангелий
до сих не найдено и
не расшифровано учеными.
...»
« Осенним днём монах в монастыре,
(а он совсем недавно принял постриг),
к заданью обратился на заре:
переписать закон – проверить почерк,
ещё молитву, несколько псалмов.
Он выполнять работу был готов,
но обратил внимание монашек:
никто и не задумывался даже,
что тексты братья пишут рядом с ним
по копиям таким же, но другим,
давненько переписанным сначала,
но тоже с копий, не с оригиналов.
Монах тот настоятелю сказал:
«Простите, падре, ведаю сомненья:
давным-давно забыт оригинал,
а в копиях возможны отступленья!
Вдруг в первой копии ошибка, хоть одна?
Ведь дальше повторяется она»!
«Ну, что ты, сын мой?!– падре отвечал,
пока ошибок я не замечал!
Столетиями делаем мы так…
Но ты мой сын, я вижу не простак!
Я вижу логику в твоих сужденьях.
Она меня приводит к размышленьям».
С тем в подземелья он ушёл, в архив.
Оригиналы там хранят издревле.
Никто и никогда из тех, кто жив,
в архиве не бывал. Спокойно дремлют
во тьме глухой писания отцов.
Их не тревожат.Ведь в конце концов,
всё с копий переписывают тут.
Костёлы, прихожане тексты ждут!
Проходят сутки. Вновь пришёл рассвет,
А настоятеля всё нет и нет.
Куда святой отец запропастился?
И молодой монах в архив спустился.
Довольно долго там монах блуждал.
Полно ходов и комнат в подземелье.
И, наконец, он падре увидал.
Тот бормотал и плакал, как с похмелья.
Над фолиантом толстым он сидел.
При свете факела в него глядел.
Потом воскликнул громко: «Я осёл»!
И головой ударился о стол.
Затем вскочил и снова застонал.
Затем, сквозь зубы хрипло проорал:
«В оригинале слово c-e-l-e-b-r-a-t-e!
А мы веками пишем celibate!*
______________________________
• Сelebrate — празднуй, радуйся;
• Сelibate — воздерживайся (сексуальное воздержание — одна из основ католицизма).»
Владимир Орныш-Полонский 08.05.2021 13:28 Заявить о нарушении
*
Спасибо большое, Владимир, за Ваш интересный отзыв и стихи!
С их автором трудно не согласиться:
очень многое в текстах, в том числе
и древних, зависит от верного
перевода их на другой язык.
*
Переводчик - обычный человек, и
также может делать ошибки.
"Errare humanum est", как говорили
древние лантиняне.
*
На мой взгляд, всегда помогают
лучше понять переведенные
тексты - наш здравый смысл,
жизненный опыт и чувство юмора.
*
С большим удовольствием,
благодаря данному поэтическому
сайту, познакомилась с Вами и
Вашим замечательным творчеством.
*
Всегда рада Вашему визиту
на литературную страничку.
*
С уважением и пожеланием
Вам новых творческих успехов,
Марина Северина 08.05.2021 16:20 Заявить о нарушении