Украина - не нужна!

Україна - непотрібна!
Заберіть із гербу серп!
У 33-му від безхліб'я
Помирала житниця СРСР...

Нам потрібна залізниця!
Нам потрібні літаки!
Колосилася пшениця,
Достигали буряки.

Революція триває!
Пролетарію, не спи!
Поки місто недоїдає,
Куркулі закопують скарби.

Ми будуємо країну,
А заможний селянин
Усівся на нашій шиї,
Наче шия - це ослін.

Куркуль - якір комунізму!
Ліквідуймо куркулів!
Буде їсти юшку кислу
Той, хто м'ясо й сало їв.

Примусову колективізацію
Ініціював товариш Людожер,
Форсована індустріалізація
Вимагала жертв.

Чи вимагала? Вимагала, звісно.
Але сумнівно, щоб таких.
Мільйони загинули, бо не мали що їсти,
А хтось їв діточок своїх.

Ми забуваємо минуле,
І на бенкетах чути сміх.
І так ми досі й не збагнули,
Не усвідомили свій гріх...



(русский перевод)

Украина - не нужна!
Уберите с герба серп!
В 33-м от бесхлебицы
Умирала житница СССР...

Нам нужны железные дороги!
Нам нужны самолеты!
Колосилась пшеница,
Поспевала свекла.

Революция продолжается!
Пролетарий, не спи!
Пока город недоедает,
Кулаки закапывают сокровища.

Мы строим страну,
А зажиточный крестьянин
Уселся на нашей шее,
Как будто шея - это скамейка.

Кулак - якорь коммунизма!
Ликвидируем кулачество!
Будет есть юшку кислую
Тот, кто мясо и сало ел.

Принудительную коллективизацию
Инициировал товарищ Людоед,
Форсированная индустриализация
Требовала жертв.

Требовала ли? Требовала, конечно.
Но сомнительно, чтобы таких.
Милионы погибли, потому что им нечего было есть,
А кто-то ел детей своих.

Мы забываем прошлое,
И на пирах слышен громкий смех.
И так мы до сих пор и не поняли,
Не осознали свой грех...