"Обжорство, леность мысли, праздный пух
Погубят в людях доброе начало:
На свете добродетелей не стало,
И голосу природы смертный глух."
Франческо Петрарка
Презрев законов нравственных запрет,
Предались люди ветреным утехам,
Превознося растление и грех, и
ПринЯв всем миром честь и долг за бред.
Трудяги спят без крыш над головой,
А роскошь нежит прелюбодеянье.
Порой в ближайший городок крестьянам
Непросто съездить, сбыть там молоко.
А между тем, свою ль, чужую ль плоть,
Раскрашивая (в гонке за наживой),
Уродуя себя, за счастьем лживым
По миру колесит "блестящий" сброд.
И тут навстречу сонмищу безумств,
Насмешкою судьбы- коронавирус,
Ответил чёрною "чумою"- "миру"
Наколок, рваных джинсов, пухлых уст.
С эпиграфом от Франческо Петрарка
© Copyright: Карине Саркисян, 2020
Свидетельство о публикации №120071906012
Свидетельство о публикации №120071906012
Рецензии
Обжорство, леность мысли, праздный пух...
Франческо Петрарка, сонет Vll
(пер. Евг. Солоновича)
Обжорство, леность мысли, праздный пух
Всё изъязвят и наш погубят дух...
Зачем тогда здесь Промысла начала,
Когда народ и слеп, и нем, и глух.
А вот мои мысли(4 строчки) на первую строку сонета, Каринэ-джан.
С уважением, Аркадий.
Аркадий Туманян 2 12.04.2021 12:20 • Заявить о нарушении
Франческо Петрарка, сонет Vll
(пер. Евг. Солоновича)
Обжорство, леность мысли, праздный пух
Всё изъязвят и наш погубят дух...
Зачем тогда здесь Промысла начала,
Когда народ и слеп, и нем, и глух.
А вот мои мысли(4 строчки) на первую строку сонета, Каринэ-джан.
С уважением, Аркадий.
Аркадий Туманян 2 12.04.2021 12:20 • Заявить о нарушении
Неужто же Народа мудрость-
В презрении к призывам мудрых?
Спасибо за оьзыв, Аркадий.
Карине Саркисян 24.04.2021 19:35 Заявить о нарушении
В презрении к призывам мудрых?
Спасибо за оьзыв, Аркадий.
Карине Саркисян 24.04.2021 19:35 Заявить о нарушении