Филип Киркоров. Я за тебя умру

Где найти любовь сильней?
Мы были вместе столько дней
От того лишь больней
Пусть моя душа в слезах
Но эти слёзы на глазах
Видеть вам я не дам
Я за тебя умру
Посмотри в глаза мне, я не лгу
И скажи: "Я за тебя умру"
Только бы ты знала
Что никто тебя не любит так, как я люблю
Я умру и глаза не скажут
Я умру, если хочешь за тебя умру
Только бы ты знала
Что никто тебя не любит так, как я люблю
Ты живёшь в душе моей
Но только ночи всё длинней
Я твержу - я сильней
Я за тебя умру
Посмотри в глаза мне, я не лгу
И скажи: "Я за тебя умру"
Только бы ты знала
Что никто тебя не любит так, как я люблю

Я за цябе памру
 
Дзе знайсці любоў мацней?
Мы былі разам гэтулькі дзён
Ад таго толькі балючай
Хай мая душа ў слёзах
Але гэтыя слёзы на вачах
Бачыць вам я не дам
Я за цябе памру
Паглядзі ў вочы мне, я не маню
І скажы: "Я за цябе памру"
Толькі б ты ведала
Што ніхто цябе не кахае так, як я кахаю
Я памру і вочы не скажуць
Я памру, калі жадаеш за цябе памру
Толькі б ты ведала
Што ніхто цябе не кахае так, як я кахаю
Ты жывеш у душы маёй
Але толькі ночы ўсё даўжэй
Я паўтараю - я мацней
Я за цябе памру
Паглядзі ў вочы мне, я не маню
І скажы: "Я за цябе памру"
Толькі б ты ведала
Што ніхто цябе не кахае так, як я кахаю

   Перевод на белорусский язык


Рецензии