Майским утром, очень рано,
Где трава растёт густая,
Освежающе прохладна,
Я люблю гулять босая.
Ах, какое утро в мае!
Ах, какое утро!
Вьются пчёлы над цветами,
Бабочки в полях пестреют,
Трели птиц под небесами,
Над лесами солнце рдеет.
Утро! Утро сердце греет!
Ах, какое утро!
Текст оригинала:
Rachel Lyman Field
Barefoot Days
In the morning, very early,
That's the time I love to go
Barefoot where the fern grows curly
And grass is cool between each toe,
On a summer morning-O!
On a summer morning!
That is when the birds go by
Up the sunny slopes of air,
And each rose has a butterfly
Or a golden bee to wear;
And I am glad in every toe
Such a summer morning-O!
Such a summer morning!
Рейчел Филд. Босоногие дни. Перевод
© Copyright: Вячеслав Чистяков, 2020
Свидетельство о публикации №120071201387
Свидетельство о публикации №120071201387
Рецензии
