Из Лоренцо МЕДИЧИ
Иные жаждут почестей и славы,
Роскошных пьяццо и соборов пышных,
Богатств несметных и забот излишних,
Бессонной суеты… О Боже Правый!..
Душистые цветы, густые травы,
Собой затмить могли б Эдем всевышний,
Откуда гомон птиц поющих слышен,
И где влюблённые навеки правы.
И лес, и горы, полные зверья,
И гроты мрачные, и сонные дриады,
Все радости прекрасные земли –
Вот где любимый взор встречаю я,
И лучших мне щедрот уже не надо.
Что слава!.. Что роскошества Твои!..
____________________________________
Перевод с итальянского А. Лозовской©
Дополнения и поправки автора- 13 августа 2023 года
Иные жаждут почестей и славы...
© Copyright: Агата Лозовская, 2020
Свидетельство о публикации №120063007963
Свидетельство о публикации №120063007963
Рецензии