James Kruess Der Sperling und Schulhofkinder

Ein Sperling, der von ungefаеhr

zu einem Schulhof kam,

erstaunte ueber das, was er

auf diesem Hof vernahm.

 

Ein Maedchen sprach zu Meiers Franz:

"Du alter Esel du!"

Da sprach der Franz:"Du dumme Gans

bist eine bloede Kuh!"

 

Der Walter sprach zum dicken Klaus:

"Mach Platz, du fetter Ochs!"

Da rief der Klaus:"Du fade Laus,

pass auf, dass ich nicht box!"

 

Zum Peter sprach Beate nun:

"Du Affe, geh hier weg!"

Da rief der Peter:"Dummes Huhn,

ich weiche nicht vom Fleck!"

 

Der Sperling meint er hoer  nicht recht.

Es toente allenthalb:

"Du Schaf! Du Floh! Du bloeder Hecht!

Du Hund! Du Schwein! Du Kalb!"

 

Der kleine Sperling staunte sehr.

Er sprach:"Es schien mir so,

als ob ich auf dem Schulhof waer,

doch bin ich wohl im Zoo!"

 


Рецензии
Здравствуйте!

А где же перевод?

Дмитрий Лукашенко   26.08.2020 11:06     Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →