Худоро мо ту мегуем. На таджикском языке

ХУДОРО МО ТУ МЕГУЕМ


Бо Худо гуфтугу карда, варо харгиз

Дар дилу дар забон "Шумо" наменомем.

Азиз медорем номхояш зи хар як чиз,

Худашро бемислу бемонанд медонем.

"Ту" мегуем бомехр Халлоки оламро,

Ки бешак бахри мо Маъбуде Яктост,

Хамонеро, к-офарид шодию гамро,

Мехрубонеро, ки Бузургу Бехамтост...


Вале бандаеро дар хозиру гайбаш

Тамаллук намуда, агар "Шумо" гуянд,

Бипушанд чашм бар норасоию айбаш,

Ва дар хар харзааш бузургие чуянд,

Чи мегуяд ба ин гумроху нодонон

Худи Парвардигори чумла оламхо?

Магар сирре хамемонад даме пинхон

Зи ту, Донандаи асрори одамхо?


Рецензии
Да, уважаемый Абдукаюм, так и есть. Всевышнего Создателя мы называем на ты, а какой-то выскочку Его Превосходительство, Ваше благородие, Ваше высочество и т.д.
Иногда меня тошнит от лицемерия некоторых знакомых.
Спасибо за очень полезное произведение!

Раиса Раевская-Каменева   06.11.2022 08:17     Заявить о нарушении
Благодарю, уважаемая Раиса!

Абдукаюм Мамаджанов   15.11.2022 00:04   Заявить о нарушении