боль после гипса

jeder hat seine
разоблачение имени
скрытые желания
бегство от жизни
боль после гипса
мгновение перед смертью
содействие развитию

jeder hat seine
name reveal
hidden desires
escapism
pain after plaster
moment before death
promotion of development

     jeder hat seine
...в древних языках для противоположного-
одно слово
потому что смысл - в контексте!

...у политика одни и те же слова
обозначают противоположное,
типа каждому - своё

     jeder hat seine
...in ancient languages ;;for the opposite-
one word
because the meaning is in the context!

... the politician has the same words
mean the opposite
like to each his own

     разоблачение имени
не ори на спящего...тихо обратись по имени

во сне нас никто не знает;
можно пожить в ином теле,
без гинекофобии...
! имя- разоблачает

     name reveal
do not yell at the sleeper ... quietly call by name

in a dream no one knows us;
you can live in another body,
no gynophobia...
! name - exposes

     скрытые желания
"подарки психики":истерика и навязчивость

! подари мне свободу движений и - свободу от идей

     hidden desires
"gifts of the psyche": hysteria and obsession

! give me freedom of movement and - freedom from ideas

     бегство от жизни
     ...тогда они бегут в болезнь /Фрейд
...мы слишком слабые для жизни

скандальные цели заменяются социальными,
жизнь - свершениями

     escapism
     ...then they run into illness / Freud
...we are too weak to live

scandalous goals are replaced by social ones,
life is accomplishments

     боль после гипса
да,войнушка типа травмирует...
? а долгий мир,прозябание

гипс скоро снимут,но-
болеть будет еще долго

     pain after plaster
yes, the war type injures ...
? and a long peace, vegetation

plaster will be removed soon, but-
it will hurt for a long time

    мгновение перед смертью
     целью всякой жизни является смерть /Фрейд
...а вот чего тебе никак не понять:
цель жизни - мгновение перед смертью

    moment before death
     the goal of all life is death / Freud
...and here's what you can't understand:
the purpose of life is the moment before death

     содействие развитию
     ...содействие развитию до сверхчеловека
     /Фрейд
и такое есть...
скажем,в дурке
,в безразмерных шлёпанцах

после неудачной суицидки,
перед новой

     promotion of development
     ... promoting development to the superman / Freud
and there is...
let's say stupid
, in sizeless slippers

after a failed suicide
before the new