Дощ. Осiння рапсодiя

Вера Свистун
Цей срібний дощ закоханий у осінь.
Я - полонянка у його красі!
Заплуталис в нім верби тонкокосі -
Мов сонце золотаве у росі.

Мені того дощу було замало.
Як і тебе. Він, як і ти, сліпий.
Краплини-перли по одній збирала...
З долонь відкритих хоч ковток відпий!

Рапсодії мотиви стоголосі
Мазками пензлів линуть звідусіль.
Цей срібний дощ закоханий у осінь...
Я - полонянка у його красі.


До картини Цезарія Ганушкевича.


© Copyright: Вера Свистун, 2020
Свидетельство о публикации №120050505381
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Вера Свистун
Рецензии
Написать рецензию
... сегодня дождь влюбился снова в осень... и сразу пошли неточности в попытке перевода...
:)

Рон Вихоревский   14.06.2020 04:39   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Надо постараться перевести для ТЕБЯ! Спасибо!

Вера Свистун   13.06.2020 09:31   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Вера Свистун