Как сеть по всему лицу земному...

Библия,Евангелие от Луки глава 21 стихи 34-36.
"... Смотрите же за собою,чтобы сердца ваши не отягчались объядением и пьянством и заботами житейскими,и чтобы день тот не постиг вас внезапно.
 Ибо он,как сеть,найдёт на всех живущих по всему лицу земному.
 Итак,бодрствуйте на всякое время и молитесь,да сподобитесь избежать всех сих будущих бедствий и предстать пред Сына Человеческого...."


Господь,предупреждает всех людей,
Его пришествие,не "за горами".
А чем же заняты мы с вами?
Дадим ответ себе скорей....

Заботы и дела,отяготили сердце,
Поесть,попить,а что ещё?
Для развлечений в нас открыта дверца,
И это кажется не всё......

Господний день,как сеть найдёт на тех,
Кто жил для чрева и утех.
Для них пришествие Христа,
Обрушит сразу небеса.

Мой друг!Ещё открыта дверь спасенья,
Прими от Бога наставленье!


Рецензии
Прекрасно, Агнесса!
И как же приятно читать,
когда понятен смысл!
На церковно-славянском красиво звучит,
но многим непонятно,
а на современном русском найти хороший
перевод очень трудно
особенно это бьёт по молодежи -
большинство ничего не понимают и
из храмов бегут в игротеки )
Спасибо Вам!

Александр Виссарионов   21.06.2021 07:07     Заявить о нарушении
Слава Богу!!!! Сейчас при желании можно найти хорошие современные переводы,кроме Синодального,есть современный перевод Российского Библейского общества(РБО). Еще есть перевод под редакцией Кулакова,тоже очень хорош.Было бы желание,читать Слово Божье.....

Агнесса 3   21.06.2021 14:53   Заявить о нарушении
Агнесса, а как вы относитесь к протестантским переводам?
Я всё понимаю по поводу православности,
каноничности и тд, но часто кажется, что протестанты
поют очень проникновенно и понятно, и современно,
что очень важно для молодёжи,
конечно, когда молодые вырастут, очень многие
поймут красоту церковоно-славянского, но для начала...?
кстати, недавно был поражен, походив по книжным
в районе Садового кольца, там нет стандартных учебников
русского языка (!), таблицы ЕГЭ и прочего масса
кончультанты предлагают заказывать в интернете...
что это!?

Александр Виссарионов   21.06.2021 15:21   Заявить о нарушении
На это произведение написано 14 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.