Лiто це нам осiнь нагадало...

Диана Байдина Это лето похоже на осень...
http://stihi.ru/2017/06/20/3389
(Вільний переклад на українську мову)

Літо це нам осінь нагадало,
А кохання наше, осінь наче.
Сірі хмари – вся природа плаче,
Темна ніч вже стелить покривало.

Блідий місяць виглянув з–за хмари,
Як п’яничка, що не похмелився.
Був колись яскравим, нині спився.
Зорі, наче вівці без кошари.

Як же пережити  розставання?
Місяць цього винести не міг,
Він скотився мочки за поріг.
Навкруги темрява до світання.            


Рецензии