Эмили Дикинсон. Я годы этот скорбный груз

Алекс Грибанов
1197


Я годы этот скорбный груз
Терпела. Как смогла?
Огромность ноши сознаем,
Когда печаль прошла.

Гигант, который мне помог
Безмерное снести,
Исчез. Я только человек,
И нужно в смерть идти.



I should not dare to be so sad
So many Years again -
A Load is first impossible
When we have put it down –

The Superhuman then withdraws
And we who never saw
The Giant at the other side
Begin to perish now.


© Copyright: Алекс Грибанов, 2020
Свидетельство о публикации №120041710231
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алекс Грибанов
Рецензии
Написать рецензию
Мужественный вывод.

Игорь Лукашенок   03.05.2020 22:42   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Мужества этой девушке было не занимать.

Алекс Грибанов   05.05.2020 18:34   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Алекс Грибанов