Emily Dickinson, 976, Death is a dialogue between

      Emily Dickinson
       
          976

Death is a Dialogue between
The Spirit and the Dust.
“Dissolve” says Death — The Spirit “Sir
I have another Trust” —
Death doubts it — Argues from the Ground —
The Spirit turns away
Just laying off for evidence
An Overcoat of Clay.

    Эмили Дикинсон

          976

Смерть - это вечный диалог,
Души и праха спор:
«В могилу!» А Душа – «Мадам,
Есть с Небом договор».

И ропщет Смерть из-под земли,
Душа взлетает ввысь,
Прочь отшвырнув из тлена плащ
Пред тем, как вознестись.


Рецензии