Слушать хочу…
Юнцом, шагая по дороге,
Не ведал я – куда идти,
Но песню сердца пел, под ноги
Совсем не глядя по пути.
Будил аул своею новью,
Лишь головой качал народ,
А я дарил горам с любовью
Весенних чувств водоворот.
И чем звучала песня чаще
Моя, тем реже слышал я
Как бьёт родник в цветущей чаще,
Как льются трели соловья…
Сегодня молча я внимаю
Журчащим водам родника,
И птичий щебет понимаю
Уже почти наверняка.
И слышу: вот встаёт с рассветом
Аул, чтоб новый день прожить,
Вот детвора вослед за летом
По узким улочкам бежит…
Теперь мелодию иную
Таит душа без лишних слов,
Как из криницы речь родную
Пью, слыша говор стариков.
Я слышу, что не слышал прежде –
Как край мой дышит и живёт,
Всё чаще я молчу, а песне
Ещё наступит свой черёд.
Перевод с табасаранского
Владимира Сорочкина
http://www.stihi.ru/avtor/sorochkin61
Слушать хочу
© Copyright: Рагим Рахман, 2020
Свидетельство о публикации №120032802142
Свидетельство о публикации №120032802142
Рецензии