Фенисса об Изольде. Из Кретьена де Труа

Судьба Изольды мне претит,
Напоминать Изольду – стыд.
Двоим она принадлежала,
Тристана сердцем ублажала,
А телом сладостным своим
Служила всё-таки двоим
И ни с одним не порывала,
С двоими век бы вековала.
Любовь такая – мерзкий грех,
Я не хочу таких утех;
Я полагаю, счастье цельно,
И сердце с телом нераздельно,
Двоих не стану веселить
И самоё себя делить;
Кому душа, тому и тело, -
Вот как любить бы я хотела.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →