Стой, прохожий, стой, сын божий,
И помяни добром. Тут под холмом
Поэт лежит, иль тот, кто звался им.
За С. Т. К. хотя бы помолись:
Пусть тот, кто дни свои скончал в трудах,
Продолжит жизнь по смерти на устах,
Забытый в славе... и прощён в хвале...
По милости Христа... Чего и вам хотел.
Stop, Christian passer-by : Stop, child of God,
And read, with gentle breast. Beneath this sod
A poet lies, or that which once seem'd he--
O, lift one thought in prayer for S. T. C.--
That he who many a year with toil of breath
Found death in life, may here find life in death:
Mercy for praise--to be forgiven for fame--
He ask'd, and hoped through Christ. Do thou the same.
Сэмюэл Кольридж - Эпитафия
© Copyright: Владимир Викторович Голубихин, 2020
Свидетельство о публикации №120021909291
Свидетельство о публикации №120021909291
Рецензии