Письмо 19 февраля. Встречайте трудности с улыбкой
ВСТРЕЧАЙТЕ ТРУДНОСТИ С УЛЫБКОЙ
(Позитивный Календарь )
(Из книги "God Calling"/
"365 Писем о Любви",
Англия, 1935 год.
Автор неизвестен)
Перевод с английского:
Марина Северина
***
Вместо эпиграфа:
"Тебе отдам я все
Хранимые во тьме
Сокровища и все
Сокрытые в земле
Богатства.
И тогда ты поймёшь,
Что я - Творец
Мироздания, бог
Израэля и Иакова,
Который называет
Тебя по имени".
(Ветхий Завет.
Книга пророка Исайи,
глава 45, строка 3)
<>
Дети мои, старайтесь
Встречать трудности
С улыбкой на устах
И Любовью в сердце.
Всегда пребываю я
В вашей душе, храня
И направляя вас
В обители земной.
Мы едины с нашим
Творцом, и, внимая
Мне, вы слышите
Его любящий голос.
Если усталость вдруг
Подступает к вам, то
Это верный знак, что
Труд ваш завершается.
Жизнь как будто бы
Просит: "Не подведи
Меня, и ты никогда
Не будешь огорчён!"
Отдыхайте в мыслях
Чаще рядом со мной,
И тогда безмятежный
Покой заполнит вас.
Как много просьб
Осталось без ответа
Потому, что люди
Были нетерпеливы!
Думая, что надежды
Больше нет, они
Теряли веру в мое
Покровительство.
Уступая отчаянию,
Они спешили спасать
Себя сами так, как
Знают и как могут.
Писание гласит:
"Тот, кто пройдет
Свой путь до конца,
Будет спасен".
Способны ли вы
Хранить мир в душе,
Несмотря на любые
Преграды и барьеры?
Если да, то спасение
Придет скорее, чем
Вы рисуете в самых
Смелых мечтах.
Помощь моя придёт
Чудесным образом,
Необъяснимым
Для вас самих.
Советы и уроки мои
Показались вам
Немного сложными?
Прошу, не грустите.
Вы обретёте богатство,
Сокрытое от многих,
И все лучшие мечты
Ваши исполнятся.
Верьте в Поддержку
Создателя, и вы
Ощутите в сердце
Моё Присутствие.
Проходите спокойно
И терпеливо все
Испытания жизни,
Дорогие мои.
Встречайте с улыбкой
Каждый миг бытия,
Следуя моим словам,
Как главному закону.
И победа станет
Неизбежна, ибо это
Будет триумф вашего
Духа, разума и тела.
Избегайте почаще
Мирской суеты и
Беседуйте со мной
В своем сердце.
Вы почувствуете
Себя счастливыми,
Полными свежих сил
Для новых свершений.
19 февраля 2024
<>
ПРИМЕЧАНИЕ
1) Начало см.в эссе:
"365 Писем о Любви".
Предисловие. Главы
из книги "God Calling"
http://www.stihi.ru/2017/02/01/9529
2) Главным персонажем
данной книги является
Иисус* из города
Назарет, в Галилее*,
I века новой эры.
Повествование в тексте
ведётся от лица этого
великого человека.
*ГАЛИЛЕЯ - северная
область Древней Иудеи,
одной из самых
дальних провинций
Римской Империи,
непобедимой и
могущественной в те
далёкие времена.
В географическом
плане Древняя Иудея
занимала территорию
современной
Палестины.
3) О жизни и
удивительной судьбе
*ИИСУСА ИЗ НАЗАРЕТА
см.:
"Письмо 21 октября.
Слушайте тихий голос
сердца",
"Письмо 28 сентября.
Желайте, и вам дано
будет",
"Письмо 26 мая.
И все тени его
благодатны",
а также заметки
к стихотворению
"Это имя нам дарит
и радость, и свет".
4) Перевод английского
бестселлера 1935 года
"God Calling"
Неизвестного Автора
содержит современное
изложение четырех
Евангелий, а также
других глав Нового и
Ветхого Завета Библии.
5) Иллюстрация:
картина современного
французского художника-
импрессиониста Лорана
Парселье (род.1962)
Свидетельство о публикации №120021906845
Всех благ !
Яков Шенгарей 16.02.2022 13:11 Заявить о нарушении
за отзыв и добрые
пожелания!
*
С уважением,
Марина Северина 16.02.2022 19:03 Заявить о нарушении