Александр Князев - Воздух взволнован опять...

Мария Шандуркова
Александр Князев
Воздух взволнован опять...
http://www.stihi.ru/2012/12/24/2077

Перевод на болгарский язык:
Марии Шандурковой

***

Някой, загубен в нощта
търси ме с дума сетна,
леко потрепва свещта
въздухът сякаш светна.

25.09.2012
Превод: 07.03.2019, 19:30

-----------------------

НЯкой, загУбен в нощтА
тЪрси ме с дУма сЕтна,
лЕко потрЕпва свещтА,
вЪздухът сЯкаш свЕтна.

----------------------

***
Воздух взволнован опять
тихим мерцаньем свечи —
что-то мне хочет сказать
друг, заплутавший в ночи...

25.09.2012


© Copyright: Мария Шандуркова, 2020
Свидетельство о публикации №120012503566
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Мария Шандуркова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Мария Шандуркова