Письмо 19 января. Любовь всё предвидит

Письмо 19 января
ЛЮБОВЬ ВСЁ ПРЕДВИДИТ
(Позитивный Календарь)

(Из книги "God Calling"/
"365 Писем о Любви",
Англия, 1935 год.
Автор неизвестен)

Перевод с английского:
Павел Кулагин,
Марина Северина

***
Вместо эпиграфа:

"Дорогие мои,
Скажем спасибо тому,
Чья сила живёт в нас,
Тому, кто способен
Сделать намного больше,
Чем мы просим и о чём
Помышляем".
(Новый Завет. Письмо
Павла* эфесянам,
глава 3, строка 20)

<>

"Творец, мы будем
Искать тебя всюду!"
Дети мои, я слышу
Зов вашего сердца.

Никто не искал меня
Напрасно, и я всегда
Терпеливо ожидаю
Призыва вашей души.

Все тревоги ваши и
Заботы известны мне
Задолго до того, как
Вы обратились ко мне.

О, я знаю о печалях
Ваших гораздо раньше,
Чем вы их поняли, и
Тотчас спешу на помощь.

Представьте, как
Нежная и любящая
Мать готовит подарки
К свадьбе своей дочери,
 
Женщина заботится
О них намного раньше,
Чем любовь поселится
В сердце ее ребенка.

Создатель любит вас,
Детей своих, той же
Бесконечной и всё
Предвидящей любовью.

Но это земные жители,
Увы, редко осознают.
Прошу, думайте чаще
О любви Творца к вам.

Оставьте все мысли
О суровом Всевышнем,
Которого надо умолять
Со слезами о помощи.

Не верьте тому, что
Дни и ночи напролет
Вам нужно твердить
Ему о своих невзгодах.

И что лишь тогда,
Как бы нехотя, он
Выполнит все ваши
Просьбы и мечты.

О нет, дорогие мои,
Подобные мысли
О Творце мироздания
Ждут своих изменений!

Вообразите, как добрая,
Заботливая мать начинает
Готовить сюрприз на день
Рождения своего ребенка.

Душа женщины поёт
От счастья: "О, как
Мой малыш будет рад
Чудесным подаркам!"

И, предвидя детский
Восторг, материнское
Сердце наполняется
Светлой радостью.

Где женщина училась
Всему этому и кто ей
Показал, как создать
Праздник ребенку?
 
Она научилась своему
Искусству у нашего
Творца, потому что
Радость родителей -

Это лишь слабое эхо
Той великой радости,
Которую Создатель
Желает подарить вам.

Потому что вы -
Его любимые дети,
Дочери и сыновья.
Помните об этом.

Попытайтесь воочию
Увидеть эту картину,
И вам откроются все
Замыслы Всевышнего.

Как важно для меня
Быть верно понятым
Вами, ибо мы едины
Во всём с Создателем.

Истинное понимание
Его целей наполнит
Теплой волной покоя
И радости вашу душу.

Нежная моя любовь
Озарит своими лучами
Вам путь, направляя
Каждый ваш шаг.

Она поможет пройти
Вам все испытания и
Уроки жизни, храня
Вас в обители земной.

19 января 2025

<>

ПРИМЕЧАНИЕ

1) Начало см.:
"365 Писем о Любви".
Предисловие. Главы
из книги "God Calling".
http://www.stihi.ru/2017/02/01/9529

2) Главным
литературным героем
данной книги является
Иисус* из города
Назарет, в Галилее*
I века н.э.

Повествование в тексте
ведётся от лица этого
великого человека.

*ГАЛИЛЕЯ - северная
область Древней Иудеи,
одной из дальних
провинций римской
империи, непобедимой
и могущественной
в те далёкие времена.

В географическом плане
Древняя Иудея занимала
территорию современной
Палестины.

3) О жизни и
удивительной судьбе
*ИИСУСА ИЗ НАЗАРЕТА
см.:
"Письмо 21 октября.
Слушайте тихий голос
сердца",
"Письмо 26 мая.
Желайте, и вам
дано будет",
"Письмо 28 сентября.
И все тени его
благодатны",
а также заметки
к стихотворению
"Это имя нам дарит
и радость, и свет ".

4) О биографии *ПАВЛА,
ученого-теолога и
высокого сановника
из средиземноморского
города ТАРС I века н.э.,
вошедшего в историю,
как "Павел из Тарса"
и "апостол Павел",
см.:
"Письмо 17 октября.
Вы совершите великие
дела".

*АПОСТОЛ (древнегреч.
apostolos) - посол,
посланник.

5) Перевод английского
бестселлера 1935 года
"God Calling"
Неизвестного Автора
содержит современное
изложение четырех
Евангелий, а также
других глав Нового и
Ветхого Завета Библии.

6) Иллюстрация:
картина современного
французского художника-
импрессиониста Лорана
Парселье (род. 1962)